Локализация экшена Borderlands завершена, игра отправлена в печать, сообщает московское издательство "1С".

Отечественная версия появится в продаже 5 марта, то есть "всего-то" через четыре месяца после западного релиза. Если забыли, напоминаем: на ПК, Xbox 360 и PS3 игра появилась во второй половине октября прошлого года. А нынче 2K Games (тамошний издатель) и Gearbox Software (девелопер) выпустили уже третье скачиваемое дополнение.

Для пропустивших заученно повторяем: действие разворачивается на пыльной, неприветливой планете Пандора. "Единственная достопримечательность Пандоры - таинственное Хранилище, скрывающее несметные сокровища, якобы спрятанные представителями высокоразвитой инопланетной цивилизации многие века назад", - поправляют нас разработчики. Выживание здесь - адский труд: вы можете с трудом спастись от безумной банды карликов-мутантов, а через пять минут попасть на стол к проголодавшейся фауне. Впрочем, у многих - субтильных юношей, брутальных мужиков, аппетитных барышень - это получается. Может быть, потому что все они не расстаются с крупнокалиберными огнестрельными законотворческими инструментами?..